日语长句子翻译技巧 那位日语高手请帮忙翻译下列句子?

[更新]
·
·
分类:行业
2269 阅读

日语长句子翻译技巧

那位日语高手请帮忙翻译下列句子?

那位日语高手请帮忙翻译下列句子?

展开全部
1;最初の会合は、注意してください! 初次见面,请多多关照! 哈吉买马戏台,要老西裤,奥乃噶依稀马斯
2;おはようございます! 早上好!哦哈腰够杂役马斯
3;こんにちは! 你好! 空呢齐瓦
4;こんばんは!晚上好!空帮瓦
5;おやすみなさい!晚安! 欧亚素米
6;ようこそ! 欢迎光临!一拉下一马赛
7;ごぶさたしています。 好久不见了!哦撒西不利
8;あなたが出るか? 你出去呀? 哦打开怠速卡
9;お元気ですか? 你好吗?意姨干KEI怠速卡
10;ここに移动します。请到这边来。 阔阔麻袋期仪带库大萨伊
11;どのように役立つか? 有什么要帮忙吗? 太粗大一吗素卡
12;?へ!私たち乾杯しよう! 来!我们来干杯吧! 口译,康巴姨戏码笑
13;の失陪。失陪了。 喜醋来系马素
14;お邪魔します。打扰你了。偶家马系马斯
15;再见 再见。家乃
16;また明日。 明天见。骂他阿西他
17;に戻ってくるへようこそ。 欢迎你再来。 空都毛木卡爱鲁
18;私はあなたを安全な旅のホームをお祈りします。祝你一路平安。够不及奥姨你哦里马斯
19;ありがとう! 谢谢! 阿里嘎豆
20;お茶を饮むしてください! 请喝茶! 哦恰,到无照
21;どうぞ! 请! 到无照
22;残念に思う! 对不起! 素密码三
23;お祝いの言叶! 恭喜你! 哦买带到
24;あなたにお诞生日おめでとう! 祝你生日快乐! 哦当交臂哦买带到
25;理解できないか、理解できない。不明白,听不懂。瓦卡拉哪一
26;理解する。 明白了。 哇卡他
27;干努力する。努力干。 你哦里西药
28;さあ!さあ!加油!加油! 岗巴来
29;ハードワーク! 辛苦了!奥粗卡莱萨马带西塔
30;しばらくお待ちください。请稍等。桥到麻袋

哪位懂日语的朋友帮忙翻译下这句话 いいじゃないか。転んだって、また起き上がればいいんだから。転んだついでに空を見上げられるんだ?

『かわいそう』だなんてさ…思われない様に必死にね、强がってた。「不要那么差劲了已经不是小孩子了对重新站起来的自己还是想相信的