练习英语写作的方法 怎样才能提高英语写作水平?

[更新]
·
·
分类:行业
4057 阅读

练习英语写作的方法

怎样才能提高英语写作水平?

怎样才能提高英语写作水平?

1、首先,背英语范文是可以提高英语写作水平,但一定要学会有选择性地去背,一定要有标准,不光是语法与词汇方面,而且要包括范文的写作逻辑性和正确性。

英语的写作能力和补全对话咋提高?

补全对话在英语中是相对简单的题型,只要能读懂句子的意思,填句子时看看上下文的问题或回答,根据问题和回答来选就不会错了,补全对话就是聊天。

为什么有些人的英文写作水平不提升?你有哪些好方法?

任何一门语言,听、说、读、写中,写一定是最难的。
我读大学的时候,英语专业同学们来自祖国各地,大城市的同学因为大环境的关系,口语、听力水平整体上比来自二、三线城市的同学平均水平要高。教授跟大家说:其实你们的水平怎样,写一篇300-400字的英语作文给我看看,我就知道了。若干年后我从国外留学回来,在大学里教语法、写作,我重复了当年教授说过的话给我英语专业的学生们听。一门语言,你先要听懂,然后才能慢慢学会说。然后看书学习,学会用你掌握的词造句,讲道理,写文章。
写是语言认知的高阶阶段。我们生活中经常有这样的例子,不少人很能说,甚至能言善辩;但这些人当中,真正文笔好的,比例也不多。所以写作水平的提升,是长期的结果,非一日之功。
那么,如何提高写作能力呢?
在本问题下面的几个回答当中,有老师认为母语写作能力不强是英语写作水平不高的一个原因。这话是有一定道理的。
想想我们从小学上语文课,低年级先学习字和词组,了解它们的意思,做同义词、反义词练习;然后用词组造句;再往后老师给你几个词组,让你用它们编一段短文。初中写了不少的记叙文,高中语文课上还会学一些逻辑(比如说演绎三段论),然后学习写议论文。高考作文以议论文题目居多。
仔细思量,我们在母语的课堂学习了那么多的语言技能,而高考作文拿高分的也为数不多,以后能成为作家的更少。这就能解释为什么写作难提高了。要达到一定的高度需要长时间的努力和积累,并运用发挥。
十年前,我曾有幸在英国中学教授中文。偶尔旁听初中生的作文课,他们的教学手段也和我们中国学生学习写作相似。比方说低年级段的同学老师也是给一些词汇学生,让他们写成一段故事。因此,对于提高英语写作水平我有一些个人的建议。
1、学会一个单词后,尽量找到它的同义词和反义词,并且在造句的时候进行替换练习。(雅思和托福写作对词汇都有要求,如果表达一个动作或事物总用同一个单词,或者用别的单词替换但意思不够准确,是会被扣分的)其实同义词替换在雅思、托福这些测试英语水平的考试中,是贯穿在听说读写四个考核部分的。
所以,一开始学习写句子,可多做替换练习。比如:
It is difficult to do something 可以改写成
It is hard to do something
或It is far from easy to do something
2、练习写简单句,确保准确,再练习写从句,最后到练习写句子结构多样化的文章。
比如: The girl who is sitting at corner is adorable.
上面是个定语从句,在学会写简单句后我们就可以练习写从句。当从句练到一定程度,我们可以发现,上面的从句太简单,不如改成分词结构做定语后置
The girl sitting at corner is adorable.
3、经过上面的练习后,可以再往前进步一些,改写一下小段文章。比如
Mr. Wood ran up the stairs. He was painting for breath. He stood at his neighbour’s door. He knocked again and again. Then someone opened the door. 这段文字用5句简单句讲述了一件事情,如果按雅思的评分标准这篇写作的语法只有5分(满分是9分),下面我们改动一下:
Painting for breath after running the stairs, Mr. Wood stood at his neighbour’s door and knocked again and again till someone opened it.
同样一件事情,我们用一句话就表达清楚了,很精炼,且句子结构很丰富,这个应该有7分的语法水平。
所以,要想在外语写作中提升水平,语法知识也很重要。语法弱的,很难写出结构多样化的漂亮句子。
以上是从语言本身的角度去分析写作。那么一篇好的作文,逻辑严谨就很有必要,这就是雅思写作4个打分项中有对逻辑的要求。其实我们中文也一样,好作文其思路一定是逻辑清晰严谨的。
4、写作练习中要关注 Task response,用简单的话说,就是写作要切题,不能跑题。这个中文写作不好的,英文也有问题。所以中文也需要加强。
5、在英语写作中要注意文章的连贯性、一致性(Coherence and cohession)这就要考虑两种语言的区别了。
比如我们中文说:他昨天生病了没有来,而英文表达就需要加上因为所以这样的字眼才能做到句与句之间的连贯。
又比如中文说:张洪亮出生在一个小山村,后来成为了著名的歌唱家。如果之间翻译成英语,这个句子是有逻辑错误的。因为某人出生在小山村和后来成为歌唱家没有必然的联系。
因此第4和5条就需要我们系统第学习一些英语的写作规则。多看一些英语书和杂志的文章,对自己的语感培养也是有益的。
以上是本人,作为教过英语专业学生英文,也教过对外汉语的老师的个人建议。