翻硕翻译基础该如何学习
英语基础较好的非英语专业生,考上南京大学翻硕可能性大不大?
英语基础较好的非英语专业生,考上南京大学翻硕可能性大不大?
英语基础好,是怎么个好法,这个很难界定。翻译硕士分口译和笔译,初试是一样的,考察四门,每门都要求达线:政治,统考,如果你英语好政治不好就很难说了;英语,专业八级难度;翻译,这个看日常积累,英语好不等于翻译好;汉语百科与写作,考察百科知识的,还需要文笔好。这些统统都好也不行,统统不好也没关系,你得看书做题,翻硕据说是有题库的,多做题。这几年翻硕火热,录取分数越来越高,事在人为吧,天赋 勤奋成功。加油
如果你是应届毕业生,盲目地去报考翻译硕士,有可能你考上了,去学了会后悔。
翻译硕士这个文凭在国内还是挺尴尬的,属于专业硕士,意思是偏向应用型,但是毕业后就算是在南京工作,就业比不过海归。如果想进好一些的大学任教,现在要求博士文凭,翻硕目前还不能考博士,就是考博的时候好像不承任你的硕士学历。不过在二三线城市的高中任教是没问题的。再小一点的城市,在一个学院任教应该也成。
而且现在很多大学开设的这个专业水分很多,就算是重点大学,这个专业有行业偏向性。比如理工强的大学的翻硕授课偏向于培养理工类的翻译人才,新闻传媒类的大学偏向于培养新闻翻译人才等等。
个人认为有工作经验的人才,确定了自己未来发展方向的人才,针对性地去了解这个专业再去报考比较合适。
用一句中文和一句英文回答你这个问题吧
中文:一切皆有可能!
英文:If you can dream it,you can do it!
去做吧!Just do it!
考翻硕要背什么单词?
对于翻译硕士,词汇积累不嫌多,专八记完,可以记GRE了,软件里都有,想背哪个都可以。当然也要加强单词的运用学习。祝您好运!
河师大翻硕参考书目?
政治理论、翻译硕士英语、翻译基础英语、汉语写作与百科知识,其中政治理论是全国统考的课程,其它三个科目都是由报考学校自主命题 。
翻硕考英语一还是英语二?
英语一和英语二是考非外语专业用的卷子,由教育部按专七标准命题.考外语类研究生不考英语一或英语二,翻译硕士考政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识,其中英语卷按专八标准由所报大学命题,比英语一或二难的多.