中英思维差异在语言应用中的表现
中英思维方式对句子语态的影响？
中英思维方式对句子语态的影响？
以被动句为例，中式思维，即便是被动句，也不一定用被字，但英语句子中，肯定要用被动语态的
英汉颜色词的差异形成的原因？
英汉颜色词差异的主要原因是由于英汉民族所处的地理位置 历史背景，所拥有的风俗习惯、民族心理和思维方式存在着很大差异。
西方从文明一开始，就比较注重科学理性的教育和科学方法的发现，对客观世界和客观认识采取现实的科学态度。因此，西方文化中颜色的象征意义往往比较直接，一般是用客观事物的具体颜色来象征某些抽象的文化含义，所以更易追溯其语义理据和逻辑理据。
双语教育会让孩子把两种语言搞混淆吗？
不会。
我见过一对夫妇，小孩从小到大一直都是跟他讲英文。但小孩儿在和爷爷奶奶交流、还有其他的孩子们交流的时候就讲中文。孩子两种语言讲的都很流利，基本上是无缝切换。
我还见过一个孩子，从婴儿开始看的都是英文动画片，虽然平时也没有什么英语的语言环境，也没人特意教过他英语。但他从小学的时候，英语就非常厉害，基本口语和英语老师对答如流，口音也非常正。
所以很多时候，我们是低估了孩子们的能力。只要父母足够用心，方法得当，孩子就像是一块海绵，吸收知识的速度会让你惊讶。