标准日本语入门教程 日本的文字到底是怎样组成的?一句话可以全用假名符号写吗?

[更新]
·
·
分类:行业
1086 阅读

标准日本语入门教程

日本的文字到底是怎样组成的?一句话可以全用假名符号写吗?

日本的文字到底是怎样组成的?一句话可以全用假名符号写吗?

日语假名就是汉字草化,简化后形成的。
汉字的音、形、意是三位一体的,但是日语假名只有音与形,大多数时候需要像英语那样几个字符组合在一起才能表意。少数情况下比如“え”单拿出来可以表示“绘画”。
要说能不能全写成假名,也是可以的。
“私は中国人です”写成“わたしはちゆうごくじんです”也不为错。只是这样一来句子的长度变长了不是吗?汉字三位一体的特性能大大缩短句子的长度。
日本人也不可能从日语中剔除汉字,之前韩国人把汉字从课本中剔了出去,然后产生了许多韩国年轻人都读不懂本国法律了,不能从事研究本国历史之类的事…
对于这件事,日本学者是这么评价的:“我们比韩国人聪明。你废掉一个字,不只是废掉一个字而已,你是摒弃了这个字所负载的文化,丢掉了这个字后面一连串的珠宝。事实证明我们做得对,中华文化是一个丰富的宝藏,如果因为我们某些人莫名其妙的爱国偏执狂而把它拒绝在门外,这是多么大的损失啊!韩国人现在后悔了,可惜已经来不及。”

从日本买了摄像机,都是日文不懂,怎么调中文,上面显示的功能是什么?

什么型号的?
国际版还是日版?日版DV几乎都没有中文。
国际版比日版稍贵。
HC-W570M只有日本语和英语。
点开【メニュー(菜单)】里有没有【 [システム](系统)】找【表示言语】换成 英语