英语单词记忆方法和感悟
背单词记不住翻译怎么办?
背单词记不住翻译怎么办?
“背单词“和这种“翻译式学英语”本来就是中国学生的一个通病,因为在早些年很多中国学生都是上学之后才开始学英语的,所以会把英语当做是一门需要考试的学科来学,却忘记了我们学英语的初心——是要应用这门语言,当我们遇到外国人的时候可以通过英语来彼此沟通,而不是为了考试得多少分。所以针对这个问题,作为一个英语教育专业的老师我想从两方面来给大家一些意见
第一,关于“背单词”,在日常沟通中,单词量是非常重要的,只有不断扩大自己的单词量,才能让自己听懂更多,把自己的意思表达的更清楚,所以词汇量一定程度上决定了你的英语水平,很多同学都会有专门背单词的书,在这方面我想给大家一些我自己的建议,死记硬背是非常无效的,因为记忆的遗忘规律决定了你无论背多少单词能最终记住的只是其中很少一部分,只有把新学习的单词在写作中和对话中真正应用出来把这些单词变成你自身语言的一部分,经常去应用它才会真正记得住,而且这样跟本就不存在记不住翻译“的问题
第二,再来说“翻译式思维”有的学生会把每个英文单词对应一个中文翻译去背,但其实中文的释义可能只是这个单词其中的一个含义,但它在不同的语境中会表达不同的意思,这样说不是让大家去背这个单词所有的中文释义,而是为了理解这个单词的意思,大家最好能去看它的英文释义,因为本语言的释义会让你对这个单词有更为清晰的理解,同时对英语的思维也会更理解,而如果想记住这个单词,把它变成你自己语言中的词汇则是要去背例句,这是对中国学生来说是一个非常有效的方法,而且背例句会更有效的提高你的英语思维和语法。
最后想补充一点,如果大家现在还在一个字母一个字母的背单词拼写,那真的是out了,现在幼儿园小朋友都开始学习自然拼读了,这是一种通过归纳字母和发音之间的规律而总结出的一套发音规则,掌握了自然拼读的188个发音规则,你就能做到看到单词能读,听到单词能写,所以再也不用死记硬背单词啦,针对已经开始英语学习的同学来说,再回头学一下自然拼读其实是非常容易的,会给你今后的学习带来事半功倍的效果哦
英语单词老是记不住该怎么办?
对于大部分中国孩子来说,英语学习都是件费时、费力,有不容易出成绩的头疼事,尤其是当大量单词需要记忆却又记不住的时候基本上就对英语学习失去了信心。英语单词老是记不住,正常情况下来说,主要有以下几方面原因:一是方法不对;二是功夫不到家;三是,没有做到学以致用。
第一从方法上来说,现在市场上和各种培训机构鼓吹的神奇记忆法,都逃不过两个法则: 语音知识 构词法”了解了这两块儿知识,单词记忆基本不成问题。众所周知,汉字最初的认读是靠拼音的,英语也一样,想记住一个单词,首先得会读,这就需要掌握最基本的语音知识,比如48个音素,常见字母组合的发音规律和单词拼读的技巧和方法。达到基本上自己能拼读的状态,再借助多媒体纠音,读准单词。单词音标读准了,根据语音知识记单词基本上就很轻松而且记得九,记得牢。因为英语字母与发音是有密切关联的,其中80%以上的词是符合读音规则的,记忆单词也是有科学规律的,按字母常见发音去拼读和记忆单词,对于大批量记忆单词是很有益的,也有利于英语语感的培养。而传统的死记硬背,对于少量的单词还行,多了基本上就不行了,记得痛苦,遗忘快。掌握构词法,也有利于快速高效批量记忆单词。为了扩大词汇量,了解基本的构词常识,如见前后缀、词性转换等。另外,除了掌握语音知识和构词法,学生还要综合运用多种方法,归类法,联想法等等。多策并举,才能达到快速高效记忆。
第二,单词记不住,很大程度上存在一个问题:功夫不到家,英语单词的记忆,是一个长期、枯燥的事,需要坚持不懈、持之以恒。运用遗忘规律,科学复习,及时巩固。
第三,做到学以致用,单词如果学了不用,久而久之,就会忘记。只有放在短语中、句子中应用的时候,才记得久,记得牢。所以多背与单词相关短语、例句。