日本小学生大概掌握多少日语词汇
日语N4是什么水平?
日语N4是什么水平?
日语N4是学完《中日交流标准日本语》初级上册的语法,掌握至少 1000 个单词的水平。
N1在日本人眼里是什么难度?
日本人在说啥,听不懂。(日本人说话的语速大概是N1听力的3倍吧。)
我该说什么,我在哪,我为什么在这里,我不该在车里,我应该在车底。(输出能力为0)
看专业书籍的时候也很无所适从,阅读速度极慢。专业书籍的句子长度不会像N1阅读那么短的。
反正就是。。。有了N1,然而基本是个哑巴,与日本人交流全靠我的肢体表达能力和日本人的理解力。长的句子是说不出的,只能一个单词一个单词蹦。
当然了,这也与我投机取巧过N1有很大的关系。
如果看过N1历年真题可以很直观地看出,N1分为言語知識、読解、聴解,言语知识的部分真的完全就是考察死记硬背能力,市面广泛流传的红蓝宝书背背好,直接上考场完全没问题。像选择题和排序题这种,记住语法搭配就可以了。
至于読解部分,会看关键词,会看肯定否定和时态,大致理解原文大意就ok。
还有聴解部分,N2N1的套路都是一样的,听关键词就好,不是对事件发表看法就是去什么活动去不去什么时候去怎么去。抓住关键词听不懂也选的对。
综上,N1是完完全全可以以应试方法来合格甚至拿到高分的一项考试,对日语能力水平并无直观判断,顶多能衡量一下学习(临阵抱佛脚)的能力。我有个朋友是中日混血,说日语比我流利多了,然而N1考了许多次也没考过。
在日专学生中也广泛流传一句话叫做:通过了N1才是学习日语的开始。
是的,虽然N1是日本语能力测试的最高级,但是拿到N1才意味着站在日语学习马拉松的起跑线。
没学过日文的中国人,是否能看懂一些日本文字?
其实,你只要掌握一些日语单词的构词法,你会发觉日语单词其实也并不是那么的一般人都知道日本的漫画很好,国内也有大量的汉译本。
日本考试成绩等级划分?
国际能力测试现在分为五级。5级、4级、3级、2级、1级、当然N1最难,N2-N5难度依次递减。
改革后的变动如下:
1、新的日语能力考试注重测试实际语言交流的能力。简单来说,就是新日语能力考试将不仅测试日语作为语言知识的能力,更强调测试日语学习者的实际语言运用能力;
2、新的考试等级将由4个等级调整为5个等级。改革后,新的能力考试将采用5个级别形式表示,其中N3是新增级别,相当于现行的2级与3级之间的水平。减少了当初2级与3级之间难度跨度;
3、将采取“得点等化”。改革前无论题目难易程度如何,都采取统一的分值,这样每次试卷无法完全做到难易程度相当。改革后为了公平起见,将采取“得点等化”的方式。即可能会根据每年题目的难易程度来调整,每道题目的分值有高有低,不完全一样;
4、考试科目变化:改革前,1-4级都包含文字词汇、听力、读解文法这三大部分。改革后,新的N1、N2级考试包括语言知识(文字、词汇、语法)、阅读和听力两大部分,N3、N4、N5级考试包括语言知识(文字词汇)、语法知识(语法阅读)、听力三大部分。听力部分放在了最后。
J-TEST满分为1000分,分九个评定级别:
930分(特A级)—能适应高难度的日语翻译。
900分(A级)—能适应中等日语翻译。
850分(准A级)—能适应基础日语翻译。
800分(B级)—能适应在日本工作。
700分(B级)—能适应去日本出差、进入日本大学读书。(相当于日语能力1级程度)。
600分(C级)—能适应去日本出差,简单工作。(相当于日语能力2级程度)。
500分(D级)—懂简单日语。(不满500分不合格、不进行认定)。