当日语翻译需要什么条件
怎样找到日语翻译的工作？
怎样找到日语翻译的工作？
1，上正规的招聘网站，如51job、智联、猎聘、Boss直聘等，注册简历并搜索职位；
2，直接上领英搜索职位或找知名日企HR询问了解是否有这类职位空缺情况；
3，大型招聘会，锁定日企或日语类职位；
4，寻找一些专门服务日企的猎头和人力资源公司，寻问了解这类职位情况，百度可找到一些相关公司；
5，如果前四种还没有希望的话，找一些大型日企可以带简历直接陌拜上门自荐了解，主动出击！
自学日语要达到什么级别才可以进入日企工作？
这要看你想在日企中担任什么工作， 如果是普通文员的话，可能有个N3的水平差不多就够了~ 如果是翻译的话可能N1还需要一定的口语和翻译能力
本科商务英语，毕业后去日本读修士回来做日语翻译怎么样？
前景很好。现在的社会状况来，表面上日本和百中国的关系不是十分友好，但共同利益共同发展度的目的下的在国内的日企还是很多，全面的日语人才还是很稀缺的，学日语的虽然不少，但是真正有一定水知平，能胜任翻译工作的很少，大多都是会一点点日语，可能不会商务日语，可能不会建筑类的道了。很多学校的教材课程对学生的引导有一定错位，只会书本知识是远远不够的，要全版面发展，不局限于课本日语。所以说日语很厉害的话，做翻译的权前景很好，并且工资很多，同传的话可能就要辛苦一点。
做专职翻抄译的话，是需要很高的综合素质的。首先，中文功底要好，这个很容易理解吧。其次，是过硬的日语。接着是需要懂很多方面的知识，因为翻译的内容可能会涉及到科技，商务，地理，zhidao文化等等，这就对一个人的知识量是个巨大的考验。同学有这份理想是值得鼓励的，大学阶段对就业困惑也是正常的，祝愿在不断的成长中渐渐找到自己的道路。
1.如果你只想靠语言吃饭的话，这将是很困难的。做个翻译是copy很辛苦的!并没有想象中那么吃香。现在市场上需要的是同声翻译。但是，做同声翻译是很累的。做同声翻译也是很难的。基本同声翻译是用在会议上，2小时的会议，一般是要准备1个月左右的。百因为你要背大量专有名词。如果客户是东京口音还好，如果带关西腔，那就想死的心都有。
2.沿海地带的日企，需要纯翻译的也是很少的。度基本上都是做QCQA、人事、以及商务方面的。所以，还是建议你把语言当成一种工具来使用。我也明白大学刚毕业的时候想要从事与自己专业相关工作的心情，毕竟我们都是过来人。还是趁现在多去了解一些电子商务、质量检查、或者是管理方面的书。我想这些对你未来有帮助。